Tiret ou underscore dans les URL : Google retouche sa documentation

Tiret ou underscore pour séparer les mots d’une adresse web ? La question revient dans chaque projet de site, et Google vient de retoucher la page de sa documentation qui y répond. Le fond ne bouge pas : le moteur recommande toujours le tiret. Mais la justification a été précisée. Ce petit changement arrive en même temps qu’une nouvelle série vidéo dans laquelle Google relativise le poids des mots-clés dans les URL.

Ce que Google a modifié dans sa documentation #

La page concernée s’intitule « URL structure best practices for Google Search ». Elle explique comment construire des adresses que Googlebot explore sans difficulté. Sa section « Use hyphens to separate words » a été réécrite. Search Engine Roundtable l’a repéré le 21 octobre, et le journal des mises à jour de la documentation Google l’a enregistré le 23 octobre.

La recommandation reste la même : séparer les mots quand c’est possible et utiliser le tiret (-) plutôt que l’underscore (_). Selon la page de Google, cela aide les utilisateurs et les moteurs à mieux repérer les notions présentes dans l’adresse.

À lire Mise à jour principale de novembre 2026 : Google lance son déploiement, ce que les sites doivent surveiller

Ce qui change, c’est l’explication. Google rappelait déjà que l’underscore sert d’habitude à garder des notions ensemble, comme dans les noms de fonctions des langages de programmation (son exemple : format_date). La nouvelle version ajoute que le tiret, lui, marque clairement une frontière entre deux mots. Barry Schwartz a comparé les deux versions sur Search Engine Roundtable et conclut que le sens général de la section n’a pas changé.

Dans la colonne « déconseillé », Google cite aussi les mots collés sans séparateur, par exemple greendress. Pour un robot comme pour un humain, cette forme est la plus difficile à lire.

Pourquoi ce rappel maintenant #

Le journal des mises à jour donne la raison : aligner la documentation sur « The Non-Canonical Cabinet », une nouvelle série vidéo de Google Search Central. Selon le compte rendu de l’agence Relevant Audience, la bande-annonce est sortie le 6 octobre. Le premier épisode, consacré à ce qu’on peut mettre dans une URL, a été mis en ligne le 14 octobre. Gary Illyes et Cherry Prommawin, tous deux Developer Advocates chez Google Search, y répondent à des questions de propriétaires de sites.

Selon ce compte rendu, Gary Illyes y explique que Google lit des mots reliés par des underscores dans un chemin comme un seul long mot. C’est exactement ce que la documentation retouchée traduit par écrit.

À lire Résumés d’IA de Google : pourquoi des médias bien classés n’y sont presque jamais cités

Les mots-clés dans l’URL : un signal minime

Le même épisode replace le sujet à sa juste place. D’après Relevant Audience, Gary Illyes qualifie les mots-clés dans une URL de signal « incroyablement faible ». Ils ne comptent que lorsque Google n’a rien d’autre pour comprendre une page, et ils perdent presque tout leur intérêt dès que le contenu a été vu. L’agence note aussi que l’épisode ne parle d’aucune pénalité pour les URL à underscores.

Autrement dit, choisir entre tiret et underscore ne fera pas grimper un article dans les résultats. C’est une question de lisibilité et de propreté technique, pas un levier de positionnement.

Ce que ça change pour votre site #

Pour la plupart des petits sites, rien. WordPress fabrique déjà ses permaliens avec des tirets : la fonction sanitize_title_with_dashes remplace les espaces du titre par des tirets quand le slug est créé. Tant que vous gardez ce fonctionnement et que vous ne tapez pas vos slugs à la main avec des underscores, vous êtes dans les clous.

La question se pose surtout dans trois cas :

À lire Recherches de marque : les aperçus IA de Google ne citent plus surtout votre page d’accueil

Les sites développés sur mesure, où un développeur a repris les conventions du code (ma_page_produit) pour nommer les routes. Les noms de fichiers d’images ou de PDF suivent souvent la même logique.

Les anciennes migrations, où des adresses héritées d’un vieux CMS ont été conservées telles quelles.

Les boutiques en ligne, dont les filtres produisent des paramètres comme ?color_profile=dark_grey. Google utilise justement cet exemple dans sa colonne « déconseillé ».

Faut-il renommer des URL qui fonctionnent ?

Pas dans la précipitation. Changer une adresse déjà indexée oblige à mettre en place une redirection 301, à corriger les liens internes et à attendre que Google prenne en compte la nouvelle URL. Pour un gain que Google lui-même juge minime, le risque de casser des liens ou de perdre un temps d’indexation pèse plus lourd. Le bon réflexe : appliquer la règle du tiret à tout nouveau contenu, et ne réécrire les anciennes adresses qu’à l’occasion d’une refonte, où les redirections sont prévues de toute façon.

À lire Reddit accuse le Mode IA de Google de lui couper son trafic : ce que les sites doivent retenir

Les autres règles de la même page à vérifier #

Puisque vous avez cette page de Google sous les yeux, profitez-en pour relire ses autres consignes. Elles pèsent souvent plus lourd que le choix du séparateur.

Google rappelle que ses URL sont sensibles à la casse : /APPLE et /apple sont deux adresses distinctes. Si votre serveur les traite de la même façon, il vaut mieux tout passer en minuscules pour éviter les doublons.

Le moteur déconseille aussi les fragments (#/page) pour changer le contenu d’une page, car il ne les prend généralement pas en charge. Il recommande d’utiliser l’API History en JavaScript à la place.

Enfin, il conseille de limiter les paramètres qui ne changent pas le contenu, et de garder l’encodage classique (= entre la clé et la valeur, & entre deux paramètres). Des URL trop complexes peuvent faire exister un très grand nombre d’adresses pour des pages identiques. Googlebot consomme alors beaucoup plus de ressources que nécessaire.

À lire Robots.txt : Google rappelle les quatre règles qu’il comprend vraiment

La série « The Non-Canonical Cabinet » doit continuer. D’après Relevant Audience, le prochain épisode portera sur le fichier robots.txt, un sujet sur lequel Google a déjà rappelé les quatre règles qu’il comprend vraiment.

Le Lab du Web est édité de façon indépendante. Soutenez la rédaction en nous ajoutant dans vos favoris sur Google Actualités :

Dans la même rubrique : SEO & référencement

Sites partenaires — Tech & Digital : Topinternet · Cindesign · Boutiquegeek
consultant SEO | référencement pas cher